登上“格里昂”頂峰的女人

　　歡迎訪問啟德教育荷蘭/瑞士留學(xué)　歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問

　　瑞士格里昂酒店管理學(xué)院，世界上最著名的酒店管理學(xué)院之一，如今迎來了自創(chuàng)立以來的第一位女校長(zhǎng)：美籍華人侯嘉惠(Judy Hou)

　　1962年成立至今，學(xué)院還從未有過女校長(zhǎng)?！熬频旯芾磉@個(gè)圈子陽(yáng)盛陰衰的局面已經(jīng)保持了很久，不過如今人們的觀念上也開始有了改變的趨勢(shì)，比如越來越多的女性也成為了大型酒店的總裁?！焙钆空f道。她在擔(dān)任格里昂校長(zhǎng)這個(gè)職位前也曾管理過上海及香港的大型酒店。

　　酒店管理行業(yè)向女性張開雙臂的現(xiàn)象從格里昂的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)上也一目了然。如今學(xué)校的女生已占到53%?！霸?0年代時(shí)，女生還不到一成?！?9歲的侯女士告訴我們。

　　學(xué)院共有1700名學(xué)生，分布于三個(gè)校區(qū)：格里昂，布勒，以及九個(gè)月前新成立的倫敦校區(qū)。整個(gè)本科學(xué)士學(xué)位需要三年半時(shí)間，學(xué)費(fèi)為18萬瑞郎。來到這三個(gè)校區(qū)學(xué)習(xí)的學(xué)生都有一個(gè)共同的目標(biāo)：管理世界上最享譽(yù)盛名的大酒店。既有在校課程，也有在線授課，侯女士解釋道。她希望學(xué)?？梢越宕诉M(jìn)一步在全球樹立起自己的名望。她強(qiáng)調(diào)說：“格里昂在國(guó)際上都很知名，也是瑞士外交中重要的一面。超過百分之九十的學(xué)生都在畢業(yè)前簽訂了工作合同。”不無自豪地，出生成長(zhǎng)于美國(guó)的她用英語說道：“盡管一些課程是法語授課的 ，但是對(duì)于我校84種不同的國(guó)籍而已，莎翁的語言——英語，仍是他們主要使用的語言”。

　　提及學(xué)生安全問題時(shí)，侯女士擔(dān)心地稱之為“在如此一座容納了眾多年輕人的學(xué)校中最重要的問題”。她也同樣意識(shí)到，在格里昂小鎮(zhèn)還有著500戶居民，他們與學(xué)生的關(guān)系時(shí)常也很棘手?！拔覀円灿袌?zhí)勤的人負(fù)責(zé)保證小鎮(zhèn)不至于被學(xué)生搞得太嘈雜，居民和學(xué)生的關(guān)系也在日漸改善。對(duì)于不同文化和感受的尊重，也是做我們這行的基本素質(zhì)。我們鼓勵(lì)學(xué)生們從在校期間就以這樣的標(biāo)準(zhǔn)要求自己?！毙ｉL(zhǎng)女士強(qiáng)調(diào)說。下個(gè)月，鎮(zhèn)上所有的居民都會(huì)受邀來慶祝學(xué)校全新的接待處開張投入使用。(來源：《24小時(shí)報(bào)》法語新聞翻譯稿)

???????

　　《24小時(shí)報(bào)》是瑞士法語區(qū)的一份日?qǐng)?bào)，它是一份政治上中立的 報(bào)紙，也是瑞士法語區(qū)發(fā)行量最大的報(bào)紙。

? ? 如果您有興趣留學(xué)歐洲，啟德教育可以幫到您。在啟德各分公司有專業(yè)的教育顧問，能夠根據(jù)您的個(gè)人情況，為您制定個(gè)性化的留學(xué)方案，為您的留學(xué)計(jì)劃提速并保駕護(hù)航。您可以通過如下幾種方式聯(lián)絡(luò)我們：

? ? 1.致電啟德教育客戶服務(wù)中心 400-1010-123，預(yù)約專業(yè)教育顧問免費(fèi)規(guī)劃留學(xué)歐洲的方案。

? ? 2.點(diǎn)擊這里 開啟網(wǎng)絡(luò)咨詢窗口，預(yù)約專業(yè)教育顧問免費(fèi)規(guī)劃留學(xué)歐洲的方案。

? ? 3.同時(shí)，您還可以通過填寫下面的預(yù)約信息表，完成預(yù)約。

?注意：在預(yù)約完成后，顧問老師通常會(huì)在?1-3?個(gè)工作日內(nèi)與您聯(lián)絡(luò)約定來訪時(shí)間，請(qǐng)保持手機(jī)暢通。