香港中文大學(xué)（深圳）翻譯專業(yè)招生簡(jiǎn)章

　　歡迎訪問(wèn)啟德教育香港求學(xué)　歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問(wèn)

　　大學(xué)概況

　　香港中文大學(xué)(深圳)坐落于深圳市龍崗區(qū)，是一所經(jīng)國(guó)家教育部批準(zhǔn)，在聯(lián)合辦學(xué)框架下由香港中文大學(xué)在內(nèi)地建立的，受?chē)?guó)際認(rèn)可的綜合性研究型大學(xué)。香港中文大學(xué)(深圳)秉承香港中文大學(xué)五十年來(lái)的優(yōu)秀的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)和辦學(xué)理念，以“結(jié)合傳統(tǒng)與現(xiàn)代，融會(huì)中國(guó)與西方”為使命，繼續(xù)發(fā)揚(yáng)香港中文大學(xué)多元文化、學(xué)院制及通識(shí)教育等特色，聘請(qǐng)國(guó)際著名大學(xué)的頂尖學(xué)者，以培養(yǎng)具有國(guó)際視野的創(chuàng)新型高層次人才。

　　學(xué)位優(yōu)勢(shì)

　　香港中文大學(xué)(深圳)采用香港中文大學(xué)學(xué)術(shù)質(zhì)量控制和學(xué)位頒授標(biāo)準(zhǔn)，學(xué)位課程由香港中文大學(xué)教務(wù)委員會(huì)審批并監(jiān)督。翻譯專業(yè)(筆譯/口譯)碩士課程、同聲傳譯專業(yè)碩士課程在完成課程規(guī)定科目的學(xué)習(xí)，成績(jī)合格后，授予香港中文大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位。

　　專業(yè)背景

　　隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展轉(zhuǎn)型，越來(lái)越多的本土優(yōu)質(zhì)企業(yè)加快了走向世界的步伐，提升了中國(guó)在世界經(jīng)濟(jì)舞臺(tái)的話語(yǔ)權(quán)。面對(duì)如此快速的發(fā)展趨勢(shì)，國(guó)際社會(huì)對(duì)優(yōu)質(zhì)語(yǔ)言服務(wù)人才的需求與日俱增。香港中文大學(xué)(深圳)翻譯專業(yè)(筆譯/口譯)碩士課程、同聲傳譯專業(yè)碩士課程應(yīng)運(yùn)而生。

　　香港中文大學(xué)(深圳)翻譯專業(yè)(筆譯/口譯)碩士課程、同聲傳譯專業(yè)碩士課程結(jié)合國(guó)內(nèi)需求與學(xué)校的優(yōu)勢(shì)資源，為學(xué)生提供一流的學(xué)習(xí)環(huán)境與師資隊(duì)伍，為社會(huì)培養(yǎng)出具有國(guó)際視野，遠(yuǎn)大抱負(fù)，能夠提供優(yōu)質(zhì)語(yǔ)言服務(wù)的專業(yè)人才。兩項(xiàng)碩士課程致力于幫助學(xué)生熟知專業(yè)方面重要的研究成果，掌握并靈活運(yùn)用翻譯技法，培養(yǎng)學(xué)生的職業(yè)素養(yǎng)與終生學(xué)習(xí)的能力，為其職業(yè)發(fā)展與進(jìn)一步進(jìn)行學(xué)術(shù)研究打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

　　專業(yè)概況

　　*注意：入學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金將授予條件突出的申請(qǐng)人。成功申請(qǐng)者將自動(dòng)列為候選人，先完成申請(qǐng)者在此項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金競(jìng)爭(zhēng)上占有優(yōu)勢(shì)。學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金將授予碩士課程修讀期間成績(jī)優(yōu)異者。

　　報(bào)讀條件

　　1) 須從國(guó)家教育部認(rèn)可的全日制本科畢業(yè)并

　　a)平均成績(jī)達(dá)到B 以上;或

　　b)GPA 達(dá)到3.0 以上(滿分4);對(duì)于按照百分制計(jì)算成績(jī)的學(xué)校，要求成績(jī)達(dá)到75%以上(含75%)或

　　c)取得二等以上榮譽(yù)學(xué)位學(xué)士;

　　2) 達(dá)到大學(xué)本科相關(guān)專業(yè)同等學(xué)歷，并

　　a)獲得等同于榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位的專業(yè)資格或

　　b)取得相關(guān)專業(yè)資格證明;

　　3) 完成以下任意一項(xiàng)英語(yǔ)語(yǔ)言能力考試：

　　a)托福(筆試不低于550 分，機(jī)試不低于213 分; 網(wǎng)考不低于79 分);或者

　　b)雅思(學(xué)術(shù)類)(不低于6.5 分);或者

　　c)研究生管理科學(xué)入學(xué)考試(GMAT)(語(yǔ)文不低21 分)。

　　注意：以上條件僅作為參加專業(yè)入學(xué)考試的必要條件。專業(yè)入學(xué)考試包括筆試和面試。

　　截止日期：2015年4月30日(針對(duì)獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)者)

　　歡迎訪問(wèn)啟德教育香港求學(xué)　歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問(wèn)

? ? 如果您有興趣求學(xué)香港，啟德教育可以幫到您。在啟德各分公司有專業(yè)的教育顧問(wèn)，能夠根據(jù)您的個(gè)人情況，為您制定個(gè)性化的留學(xué)方案，為您的留學(xué)計(jì)劃提速并保駕護(hù)航。您可以通過(guò)如下幾種方式聯(lián)絡(luò)我們：

? ? 1.致電啟德教育客戶服務(wù)中心 400-1010-123，預(yù)約專業(yè)教育顧問(wèn)免費(fèi)規(guī)劃求學(xué)香港的方案。

? ? 2.點(diǎn)擊這里 開(kāi)啟網(wǎng)絡(luò)咨詢窗口，預(yù)約專業(yè)教育顧問(wèn)免費(fèi)規(guī)劃求學(xué)香港的方案。

? ? 3.同時(shí)，您還可以通過(guò)填寫(xiě)下面的預(yù)約信息表，完成預(yù)約。

?注意：在預(yù)約完成后，顧問(wèn)老師通常會(huì)在?1-3?個(gè)工作日內(nèi)與您聯(lián)絡(luò)約定來(lái)訪時(shí)間，請(qǐng)保持手機(jī)暢通。