攻讀學(xué)位
研究生留學(xué)
本科留學(xué)
高中留學(xué)
留學(xué)信息
留學(xué)資訊
留學(xué)活動
留學(xué)產(chǎn)品庫
成功案例
留學(xué)博客
院校庫
留學(xué)規(guī)劃師
您的位置:首頁 > 啟德動態(tài) > 西班牙語語法:西班牙語發(fā)音規(guī)則

西班牙語語法:西班牙語發(fā)音規(guī)則

  • 2015年03月09日 17:36
  • 來源:啟德教育
  • 點擊:1666 次
西班牙語語法:西班牙語發(fā)音規(guī)則
【導(dǎo)讀】1. 重音

1)以n, s或元音字母結(jié)尾的 單詞 ,重音一般在倒數(shù)第二個音節(jié)上,不用重音符號。

2)除了以n, s以外的以輔音字母結(jié)尾的詞,重音位于最后一個音節(jié)上,不用重音符號。

3)上述兩項以外的 單詞 ,重音都標(biāo)出。有些詞的重音發(fā)生變化時,詞
            

· 1. 重音

1)以n, s或元音字母結(jié)尾的 單詞 ,重音一般在倒數(shù)第二個音節(jié)上,不用重音符號。

2)除了以n, s以外的以輔音字母結(jié)尾的詞,重音位于最后一個音節(jié)上,不用重音符號。

3)上述兩項以外的 單詞 ,重音都標(biāo)出。有些詞的重音發(fā)生變化時,詞的意義也發(fā)生變化,因此應(yīng)當(dāng)特別注意要找準(zhǔn)重音的位置,如mas(但)和más(更),papa(土豆)和papá(教皇)等。

4)不管一個詞有幾個音節(jié),它的重音一般只有一個。

5)當(dāng)o和數(shù)詞連用時,它必須加重音符號,以和0(零,cero)區(qū)分,如17 ó 18(17或18)。

2. 為了更好的區(qū)分重音,我們需要知道音節(jié)的劃分方法:

1) 單詞 一般地以元音來劃分,如pa-la-bras,這一點和 英語 很相似。

2)y在單獨使用或位于詞尾時可以被視為一個元音,如在詞尾或音節(jié)的開頭,應(yīng)作為輔音處理。

3)以下所列組合是不能劃分的:ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,ue,ui,uo,iai,iei,uai,uei, 如果其中一個有重音,則按元音劃分,如 pa-ís,rí-o等。

4)ay,ey,oy,uy只有后面有元音時才可以劃分,如果后面是輔音時,不可劃分,如ha-ya和muy就是兩個代表的例子。

5)出現(xiàn)在兩個元音中的輔音字母應(yīng)當(dāng)劃歸后一個音節(jié),但如果是ch,ll,rr, 則兩個輔音字母同時劃歸后一個音節(jié)。如果中間是兩個其它輔音字母在一起,則可以讓其分開,即一前一后,符合 英語 里“二分手”的音節(jié)劃分規(guī)則。

6)介詞前綴可形成音節(jié)的分離:如des-gradable,pre-colombiano;但是當(dāng)前綴的后面有S和別的輔音,S就和前綴連在一起:abs-tener,cons-trucción。

7)兩個c和n 在一起時,處理方法和 英語 一樣,必須分開:ac-ceso。

3. 西班牙語發(fā)音規(guī)則提要

○1西班牙語字母表(alfaveto)字符名稱的發(fā)音:

○2發(fā)音規(guī)則;

?“c”的發(fā)音

“ c ”在 在元音“e和i”前 發(fā)[θ]音

在元音“a、o、u”前 發(fā)[k]音

?“ g ”的發(fā)音

g 與元音“a、o、u”組成音節(jié)時 發(fā)[g]濁音

而與元音“e、i”組成音節(jié)時 發(fā)[x]音--漢語《h》音

與元音“ue、ui”組成音節(jié)時[“u”不發(fā)音] 發(fā)[g]濁音

?“q”的發(fā)音

“ c ” 在元音“ -a、-o、-u ”前 發(fā)[k]音

“ q ” 在元音“-ue、-ui”前[“u”不發(fā)音]

?“ z ”發(fā)音

“ z ”在 任何一個元音前 都[θ]音

**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。

○3發(fā)音比較-

*1 “b和v”的發(fā)音及與“p”的比較;

a.

b和v在 停頓后的詞首 發(fā)[b]音(雙唇塞濁輔音,相當(dāng)于漢語中的音)。

鼻音“m,n”之后

如:bueno(好的) sombrero(帽子) un buen estudiante(好學(xué)生)

vamos(我們走) venga(請您來) enviar(送) un vaso(一杯)

b.

b和v在 詞內(nèi)部、無停頓詞群中 發(fā)[β]音(雙唇擦清輔音,相當(dāng)于漢語中的音)。

如:obo(狼) arriba(在上面) abrigo(大衣) la voca(觜、口)

lavar(洗) leve(輕) uva(葡萄) el valor(勇敢)

c. “b和v”為濁輔音,發(fā)音時聲帶顫動;

“p”則為清輔音,發(fā)音時聲帶不顫動。

如:baja(矮的) ――― paja(稻草) bala(子彈) ――― pala(鐵鏟)

bano(洗澡) ――― pano(呢絨) basta(夠了) ――― pasta(漿)

bata(工作服)――― pata(母鴨) beso(吻) ――― peso(重量)

vaso(玻璃杯)――― paso(步子) vista(視覺) ――― pista(跑道)

vina(葡萄藤)――― pina(菠蘿) volar(飛) ――― polar(兩極的)

*2“c和z”發(fā)音及“s”的比較; “ c ”在 在元音“e和i”前 發(fā)[θ]音

?

在元音“a、o、u”前 發(fā)[k]音

“ z ”在 任何一個元音前 都[θ]音

**西班牙南部和南美[θ]、[s]同音。

“ s ”在 任何一個元音前 都[s]音

試比較;

abrazar(擁抱) ―――abrasar(燃燒) cazar(狩獵) ―――casar(結(jié)婚)

cima(頂端) ―――sima(深淵) pozo(井) ―――poso(沉淀物)

zueco(木拖鞋) ―――sueco(瑞典人)

*3“c和q”發(fā)音及“g”的比較;

a.

“ c ” 在元音“ -a、-o、-u ”前 發(fā)[k]音

“ q ” 在元音“-ue、-ui”前[“u”不發(fā)音]

b.

“ c ” 單獨出現(xiàn)在單詞中或 發(fā)[k]音

輔音前組成輔音連綴

如: clase(班級) cráneo(頭顱) lección(課) octavo(第八)

c. “c”和“q” 為 清輔音 ,

“g” 為 濁輔音 。

試比較;

callo(老繭) ――― gallo(公雞) cama(床)――― gama(母鹿)

cana(白頭發(fā))――― gana(愿望) casa(房子)―――gasa(紗布)

casto(貞潔的)――― gasto(花費(fèi)) col(圓白菜)―――gol(進(jìn)球)

coma(逗號)――― goma(樹膠)

d.“ g ”的發(fā)音

g 與元音“a、o、u”組成音節(jié)時 發(fā)[g]濁音

而與元音“e、i”組成音節(jié)時 發(fā)[x]音--漢語《h》音

與元音“ue、ui”組成音節(jié)時[“u”不發(fā)音] 發(fā)[g]濁音

4“ d ”的發(fā)音及與“ t ”的比較;

a.

“ d ” 濁輔音(聲帶顫動) “d”在詞首或“ n、l ”之后 發(fā)[d]音

而“d”在其它情況下 發(fā)[e]音--英字《that》中的th音

如:

發(fā)[d]音―

dar(給) decir(說) día(日子) dólar(美元)

domingo(星期日) falda(褲子) andar(走) banda(帶子)

發(fā)[e]音―

cuadro(圖畫) tejado(屋頂) dedo[deeo](手指)

b.

“ t ” 清輔音(聲帶無顫動)

試比較;

cuadro(圖畫)――― cuatro(四) cuando(什么時候) ―――cuanto(多少)

deja(留下) ――― teja(瓦) dejado(留下的) ――― tejado(屋頂)

déme(給我) ――― teme(害怕) denso(密集的) ――― tenso(拉緊的)

domar(馴養(yǎng)) ――― tomar(拿、給) dos(兩個、二) ――― tos(咳嗽)

viendo(看) ――― viento(風(fēng))

5“ r ”的發(fā)音及與“ rr、l ”的比較;

“ r ” 舌尖齒齦顫音 在詞首或“n、l、s”之后 發(fā)單次顫音

而其它情況[發(fā)“ rr ”音] 發(fā)多次顫音

“ rr ”舌尖齒齦顫音 發(fā)多次顫音

“ l ” 發(fā)無顫音

試比較:

“ l ” ―――“ r ” ――― “ rr ”

calo(我載[帽子]) caro(昂貴)carro(車、馬車)

celo(勤奮) cero(零) cerro(小山)

colar(過濾) ―――coral(珊瑚) ―――corral(畜欄)

hielo(冰) ―――hiero(我傷害) ―――hierro(鐵)

pala(鐵鏟) ―――para(為了) ―――parra(葡萄藤)

pelo(頭發(fā)) ―――pero(但是) ―――perro(狗)

tolero(我容忍) ―――torero(斗牛士) ―――torrero(燈塔守望人)

?yeísmo現(xiàn)象與lleísmo現(xiàn)象(“ ll ”的發(fā)音及與“ y ”的比較)-

“ ll ” 應(yīng)發(fā)[λ]音,但 在西班牙語南方地區(qū)和拉美大部分地區(qū),發(fā)成與“ y ”同音,叫做yeísmo現(xiàn)象,與此相反,“ y ”音發(fā)成與“ ll ”同音現(xiàn)象叫做lleísmo現(xiàn)象。

“l(fā)l” 應(yīng)發(fā)[λ]音(硬腭邊擦濁音,聲帶振動),卻發(fā)成[y] 音。

“y ” 應(yīng)發(fā)[y]音(硬腭擦濁音,聲帶振動),卻發(fā)成[λ] 音。

如:calle[káλe](kajie)-

lluvia[λuβja](jiubia)-

llama[λama]-

caballero[kabaλero]-

yuca[λúka]-

yate[λáte]-

ayer[aλér]-

allí[aλi]-

olla/hoya, halla/haya,gallo/gayo,hulla/huya

arrollo(卷、繞)/arroyo(小溪),calló(他沉默了)/cayó(他跌到了),

malla(網(wǎng)眼)/maya(瑪亞人),ralla(他擦碎)/raya(線條),pollo(雛雞)/poyo(石凳)。

1.元音(母音):

單元音(單母音):

1.a:同法語|a|,比英語的|a:|短一些,類似漢語“啊”。詞例:ala,amigo

2.e:同法語和英語的|ε|,西班牙語的字母e,在任何位置都發(fā)|ε|,這點和歐洲其他語言不同。詞例:eco,esta

3.i:同法語|i|,類似英語字母E的發(fā)音,也類似漢語“衣”。詞例:idea,isla

4.u:同法語|u|,類似英語單詞do的【u】的發(fā)音,也類似漢語“嗚”。詞例:uva,luz

雙元音(雙母音):

1.ai(ay):同法語的|ai|,也類似英語的|a|+字母E的發(fā)音,只不過E不是長音。詞例:aire,hay

2.ei(ey):同法語的|εi|,也類似英語的|ε|+字母E的發(fā)音,只不過E不是長音。詞例:seis,peine

3.oi(oy):同法語的|oi|,也類似英語的| ? |+字母E的發(fā)音,只不過E不是長音。詞例:oigo,hoy

4.au:同英語單詞how的|au|。詞例:aula,autor

5.eu:同法語|εu|,類似英文|ε|+|u:|,不過音短。詞例:neuro,Europa

6.ou:同法語|ou|,英語| ? u|。詞例:bou

7.ia:同法語|ia|,類似英文|i:|+|a:|,不過音短。類似漢語“衣啊”。詞例:Asia,limpia

8.ie:同法語和英語的|jε|。詞例:siete,pie

9.io:同法語|io|,英語|i ? |。詞例:Dios,sucio

10.ua:同法語和英語的|wa|。詞例:agua,cuatro

11.ue:同法語和英語的|wε|。詞例:nueve,luego

12.uo:同法語|uo|,英語|u ? |。詞例:cuota,antiguo

13.iu:同法語和英語的|ju|,類似英文you的發(fā)音,也類似于漢語的“又”。詞例:ciudad,viuda

14.ui(uy):同法語|wi|,類似英文單詞we的|w|+|i:|,不過音短,也類似于漢語的“味”。詞例:ruido,muy

三元音(三母音):

1.iai:同法語的|iai|,類似英語的|i:|+| a :|+|i:|,不過音短。詞例:cambiáis

2.iei:同法語的|iεi|,英語的|i:|+|ε|+|i:|,不過音短。詞例:cambiéis

3.uai/uay:同法語的|uai|,類似英語的|u:|+|a:|+|i:|,不過音短。出現(xiàn)在詞尾時,一律變成uay的形式。詞例:Paraguay

4.uei/uey:同法語的|uεi|,類似英語的|u:|+|ε|+|i:|,不過音短。詞例:buey

2.輔音(子音)

1.b 當(dāng)b為詞首或者位于m、n之后時,同英語|b|。詞例:bala,boca

當(dāng)b不為上述條件時,同英語|v|。詞例:abril,abeja

2.v 當(dāng)v為詞首或者位于m、n之后時,同英語|b|。詞例:voz,vuelo

當(dāng)v不為上述條件時,同英語|v|。詞例:ava,eve

※當(dāng)b和v在詞首,或出現(xiàn)在m、n之后時,或者以“br”“bl”組合形式出現(xiàn)時發(fā)|b|的音。其他情況下都發(fā)英語中|v|的音。

2.ll:同法語和英語的|j|。詞例:llave,llanto

3.y:在元音之前,同法語和英語的|j|。詞例:ya,yeso

在元音之后或者單獨使用,同法語的|i|,類似英語|i:|,不過音短。詞例:y,hay

4.x:位于詞首或者輔音(子音)之前,同法語和英語的|s|。詞例:extra,sexto

位于元音(母音)之前,同法語和英語的|ks|。在單詞中兩個音快速發(fā)音時,|k|幾乎無聲,就像舌根只輕點一下。詞例:taxi,exacto

5.c:ce、ci時,同英語的|θ|。ce與ci因地區(qū)不同而有發(fā)音的差異。在西班牙南部、中美洲,習(xí)慣上發(fā)音,同法語和英語的|s|。詞例:cero,ceja

其他情況,同法語和英語的|k|,發(fā)不送氣音。詞例:cabo,copa

6.s:同法語和英語的|s|。詞例:sol,seis

7.z:同英語的|θ|。在詞例:在西班牙南部、中南美洲,習(xí)慣上發(fā)音,同法語和英語的|s|。詞例:zumo,zapato,za ze zi zo zu ─ /θa/ /θe/ /θi/ /θo/ /θu/。

8.j:同法語和英語的|h|。詞例:jade,jalea

9.g:在e、i之前,同法語和英語的|h|。詞例:gente,gesto。其他情況,同法語和英語的|g|。詞例:gato,gana。g+ue、g+ui時,u不發(fā)音,同法語和英語的|g|。但若為güe、güi時,ü要發(fā)音,較為少見。

10.ch:同法語和英語的|t∫|,cha發(fā)的音類似漢語拼音|ca|,有點擦音;che發(fā) 的音類似漢語拼音|cai|,”菜”,有點擦音,不過發(fā)音很急,比較短;chi發(fā)的音類似漢語拼音|qi|,“七”,有點擦音,不過發(fā)音很急,比較 短;cho發(fā)的音類似漢語拼音|cao|,有點擦音,不過發(fā)音很急,比較短;chu發(fā)的音類似漢語拼音|cu|,有點擦音,不過發(fā)音很急,比較短。詞 例:chica,chapa

11.d:在詞首及n、l之后時,同法語和英語的|d|。詞例:doce,ducha

位于其他字母之間時,同英語的|e |。詞例:verde,lado。位于詞尾時,同英語的|θ|。由于此時d為清音,所以在口語中,甚至不發(fā)音。詞例:red,pared。

12. –dre: 發(fā)|dre|。padre,madre等-dre結(jié)尾的詞發(fā)|-dre |,有字母組合發(fā)音的,按照字母組合優(yōu)先的發(fā)音。

13.?:同法語|л|,英語的|nj|。類似漢語的“鎳”和“捏”的前半部分音。?a ?i ?u ?e ?o和Nya Ni Nyu Nye Nyo或者nia ni nyu nie nio的發(fā)音差不多。詞例:a ? o,ni ? o

14.q:q在西班牙文中只接ue、ui,也就是僅以que或者qui的形式出現(xiàn)。這時,發(fā)音同法語和英語的k|,但是發(fā)不送氣音。詞例:queja,quiero

15.r:在詞首、rr以及在l、n、s、之后,r發(fā)打舌音。詞例:rabo,real

當(dāng)在詞尾時,舌尖只顫動一下。類似英文right的|r|。詞例:pero,caro,calor

r 或 rr的發(fā)音:學(xué)學(xué)鄉(xiāng)下老農(nóng)車把式,揚(yáng)著鞭子趕牲口拉套車,“得爾.......駕!”。用“的”來帶動舌頭先動起來然后發(fā)聲涂氣,讓氣流不停沖擊舌頭,問題是之后還有個去掉“的”的過程。

大舌音的發(fā)音技巧:

在德語或法語中有時是要大舌音和小舌音兼顧使用的。大舌音是西班牙、意大利以及葡萄牙語言的發(fā) 音。首先,大家先發(fā)|t|,然后在加上|l|,就是“特了”發(fā)快了就成了大舌音。其次,在上述的基礎(chǔ)上,大家請著力送氣大口腔,一下子就發(fā)出來了!最后, 不管大舌音還是小舌音,最重要的是常說常練。可以先用 TR,DR練出點信心,再還原R來練。

16.f:同法語和英語的|f|。詞例:fe,fama

17.h:不發(fā)音。詞例:hola,hecho

18.k:同法語和英語的|k|。字母k屬于外來語字母,所以在西班牙文單詞中不常見。詞例:kilo,kiosco

19.l:同法語和英語的|l|。詞例:ley,labio

20.m:同法語和英語的|m|。詞例:mes,madre

21.n:同法語和英語的|n|。當(dāng)n在音標(biāo)|k|、|g|、|h|之前時,發(fā)音類似英文sing的|?|。詞例:no,nada,ingenio

22.p:同法語和英語的|p|,發(fā)不送氣音。詞例:pan,pago

23.t:同法語和英語的|t|,發(fā)不送氣音。詞例:tres,talla

24.w:同法語和英語的|w|。w和k一樣是順應(yīng)外來語而產(chǎn)生的字母,所以在西班牙文單詞中交少見,而發(fā)音也和英文week的【w】相同。詞例:watt,whisky

25. ción: 發(fā)|sion|。詞例:habitación

歡迎訪問啟德教育上海頻道 歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問

如果您有興趣留學(xué),啟德教育可以幫到您。在啟德上海分公司有專業(yè)的教育顧問,能夠根據(jù)您的個人情況,為您制定個性化的留學(xué)方案,為您的留學(xué)計劃提速并保駕護(hù)航。您可以通過如下幾種方式聯(lián)絡(luò)我們:

1.致電啟德教育客戶服務(wù)中心 400-1010-123,預(yù)約專業(yè)教育顧問免費(fèi)規(guī)劃留學(xué)的方案。

2.點擊這里 開啟網(wǎng)絡(luò)咨詢窗口,預(yù)約專業(yè)教育顧問免費(fèi)規(guī)劃留學(xué)的方案。

3.同時,您還可以通過填寫下面的預(yù)約信息表,完成預(yù)約。

?注意:在預(yù)約完成后,顧問老師通常會在?1-3?個工作日內(nèi)與您聯(lián)絡(luò)約定來訪時間,請保持手機(jī)暢通。

?

用戶感言:

    熱門活動

    留學(xué)產(chǎn)品:

      熱點新聞

      留學(xué)博客

      為什么選擇啟德教育
      國內(nèi)留學(xué)規(guī)劃與出國
      培訓(xùn)的國際教育機(jī)構(gòu)
      中國較早聚焦于國際教育
      一站式服務(wù)的企業(yè)
      在北上廣深等國內(nèi)41個城
      市設(shè)立了69個分支機(jī)構(gòu)
      在澳大利亞、加拿大、英國以及越南設(shè)有境外公司
      值得信賴的國際教育機(jī)構(gòu) Teaching Lifelong Success
      關(guān)于啟德
      啟德簡介 啟德動態(tài) 客戶意見 聯(lián)系我們 加入我們 網(wǎng)站地圖
      出國留學(xué)
      美國留學(xué) 加拿大留學(xué) 澳大利亞留學(xué) 新西蘭留學(xué) 英國留學(xué) 愛爾蘭留學(xué) 法國留學(xué) 德國留學(xué) 荷蘭留學(xué) 意大利留學(xué) 西班牙留學(xué) 瑞士留學(xué) 北歐留學(xué) 匈牙利留學(xué) 俄羅斯留學(xué) 中國香港求學(xué) 新加坡留學(xué) 韓國留學(xué) 日本留學(xué) 馬來西亞留學(xué) 中國澳門求學(xué) 泰國留學(xué) 迪拜留學(xué)
      啟德分支
      北京 廣州 深圳 上海 武漢 濟(jì)南 青島 煙臺 成都 重慶 杭州 寧波 南京 蘇州 無錫 合肥 石家莊 邯鄲 鄭州 西安 太原 天津 呼和浩特 蘭州 珠海 長沙 福州 廈門 南寧 沈陽 大連 長春 哈爾濱 南昌 昆明 ???/a> 佛山 東莞 中山 汕頭 境外公司: 澳大利亞 英國 加拿大 越南
      考試培訓(xùn)
      托福培訓(xùn) 雅思培訓(xùn) GRE/GMAT
      啟德學(xué)游
      美國學(xué)游路線 加拿大學(xué)游路線 英國學(xué)游路線 澳洲學(xué)游路線 其他學(xué)游路線
      特色服務(wù)
      國際預(yù)科 來華留學(xué) 新高考
      友情鏈接
      關(guān)注啟德教育:
      啟德小程序 留學(xué)想要的 都給你
      跳轉(zhuǎn)鏈接 關(guān)閉
      留學(xué)考培問題輕松問
      獲取驗證碼

      申請取消授權(quán)

      手機(jī)請直接輸入:如1860086xxxx

      座機(jī)前加區(qū)號:如01059992xxxx

      請輸入您的電話號碼,點擊通話,稍后您將接到我們的電話,該通話對您完全免費(fèi),請放心接聽!

      關(guān)閉

      向我提問

      姓名:劉詩詩

      分公司:啟德北京

      負(fù)責(zé):加拿大

      本人允許通過電話、短信形式聯(lián)系,確認(rèn)咨詢需求預(yù)約