過節(jié)“胖三斤”，英文怎么說？

假期的時光總是那么短暫，是不是還在想念家里飯桌上的那些美食？快醒醒吧！摸摸你肚子上的肉肉，快說，你又胖了幾斤？

不瞞你們說，不是我主動胖的，是那些雞鴨魚肉主動勾引我的那些美味的食物總是在向我招手！

既然胖了，，不能白胖啊！體重暫時無法改變了，那趕緊學(xué)學(xué)英文，提高內(nèi)涵，學(xué)習(xí)一下用英文如何表達(dá)過節(jié)胖三斤吧！

Bulk up

這是比較理想的狀態(tài)，雖然長肉，但不一定變肥，可以指強壯。

例句：

Amy's been in the gym many days! Because she's been trying to bulk up. Amy在健身房很多天了。因為她想要變得強壯結(jié)實。

Gain weight

lose weight（減重），那么gain weight就是增重了。

例句：

In winter，I gain weight so easily even I stop eating meat. 在冬天，盡管我不吃肉，我也很容易長胖。

Plump up

Plump是指“豐滿的”，“鼓起的”，表示“變胖”。

例句：

My friend always says that I am beginning to plump up now. 我朋友總是說我變得胖乎乎的。

Fatten somebody up

“使變胖”，“使變肥”。把自己變胖的責(zé)任推給別人，用這個短語就肯定沒問題啦！

例句：

My boyfriend is trying to fatten me up，always bringing me cake and chocolate in the evening. 我男朋友總是在晚上給我?guī)У案夂颓煽肆?，把我變胖了?/span>

啟小德今天還特地揪出那些讓我們變胖的“罪魁禍?zhǔn)住钡挠⑽拿?，牢記在心，以后遠(yuǎn)離他們（那是不可能的）。

常見食物英文名

水果類（fruit）

柚子 shaddock（pomelo） |   橙子 orange   |  蘋果 apple   |  檸檬 lemon

西紅柿 tomato  |  菠蘿 pineapple  |   西瓜 watermelon   |  香蕉 banana

櫻桃 cherry  |   桃子 peach  |  梨 pear  |  棗 Chinese date   |  荔枝 litchi

草莓 strawberry  | 葡萄 grape  | 甘蔗 sugar cane  |  芒果 mango  |  榴蓮 jackfruit 

海鮮類（sea food）

蝦仁 Peeled Prawns   |   龍蝦 lobster   |   小龍蝦 crayfish   |   蟹 crab

小蝦 shrimp   |   對蝦、大蝦 prawn   |   (烤）魷魚 （toast）squid

海參 sea cucumber   |   扇貝 scallop   |   鮑魚 sea-ear abalone

小貝肉 cockles   |   牡蠣 oyster   |   魚鱗 scale   |   海蜇 jellyfish

鱉、海龜 turtle   |   鲅魚 culter   |   蝦籽 shrimp egg   |   黃花魚 yellow croaker

主食類（staple food）

三文治 sandwich   |  米飯 rice   |  粥 congee （rice soup）   |  湯 soup

餃子 dumpling   |  面條 noodle   |  比薩餅 pizza   |  香腸 sausage

面包 bread   |  茶葉蛋 Tea eggs   |  饅頭 steamed bread   |  餅（蛋糕） cake

漢堡 hamburger   |  火腿 ham   |  餛飩皮 wonton skin   |  肉餡餅 minced pie 

牛排 steak   |  里脊肉 fillet   |  涼粉 bean jelly   |  肉丸子 meat balls

中餐 Chinese Food （硬菜）

川味小炒 ShreddedPork with Vegetables, Sichuan Style

冬菜扣肉 BraisedPork with Preserved Vegetables

干豆角回鍋肉 SautéedSpicy Pork with Dried Beans

紅燒獅子頭 StewedPork Ball in Brown Sauce

醬燒排骨 BraisedSpare Ribs in Brown Sauce

米粉扣肉 SteamedSliced Pork Belly with Rice

糖醋排骨 SweetSourSpare Ribs

蟹湯紅燜獅子頭Steamed Pork Balls with Crab Soup

魚香肉絲Yu-Shiang Shredded Pork (Sautéed with Spicy Garlic Sauce)

辣子肉 SautéedPork in Hot Pepper Sauce

腐乳豬蹄 StewedPig Feet with Preserved Tofu

溜丸子 Sautéed PorkBalls with Brown Sauce

紅燒蹄筋 BraisedPig Tendon in Brown Sauce

辣白菜炒五花肉Sautéed Pork Belly with Cabbage in Chili Sauce

冷菜（Cold Dishes）

拌豆腐絲 Shredded Tofu with Sauce

白切雞 Boiled Chicken with Sauce

泡椒鳳爪 Chicken Feet with Pickled Peppers  

夫妻肺片 Pork Lungs in Chili Sauce

醬香豬蹄 Pig Feet Seasoned with Soy Sauce

涼拌金針菇 Golden Mushrooms and Mixed Vegetables

鹵水豆腐 Marinated Tofu   |  五香牛肉 Spicy Roast Beef

五香云豆 Spicy Kidney Beans   | 鹽焗雞 Baked Chicken in Salt

鹽水蝦肉 Poached Salted Shrimps Without Shell

湯羹類（Soups）

桂花雪魚羮 Codfish Soup with Osmanthus Sauce

西湖牛肉豆腐羹 Minced Beef and Tofu Soup

桂花雪魚羮 Codfish Soup with Osmanthus Sauce

西湖牛肉豆腐羹 Minced Beef and Tofu Soup

番茄蛋花湯 Tomato and Egg Soup   |   酸辣湯 Hot and Sour Soup

蟹肉豆腐羹 Tofu and Crab Meat Soup

龍蝦濃湯 Lobster Soup   |   豆腐菜湯 Tofu with Vegetable Soup

榨菜肉絲湯 Shredded Pork with Pickled Vegetable Soup

白菜豆腐湯 Chinese Cabbage and Tofu Soup

干果類（dry fruits）

花生 peanut   |  無花果 fig   |  榛子 filbert hazel   |  栗子 chestnut

核桃 walnut   |  杏仁 almond   |  果脯 preserved fruit   |  芋頭 taro

葡萄干 raisin cordial   |  開心果 pistachion   |  巴西果 brazil nut

零食類（snack）

薄荷糖 mint   |  餅干 cracker   |  棒棒糖 bonbon   |  茶 tea

布丁 pudding  |  話梅 prune candied plum   |  鍋巴 rice crust 

瓜子 melon seed  |  冰棒（冰果） ice（frozen）sucker

冰淇凌 ice cream   |  巧克力豆 marble chocolate barley