【導(dǎo)讀】出國留學(xué)的意義究竟是什么?
選擇出國留學(xué),路上難免會(huì)有孤獨(dú)、艱苦、委屈……很苦,可我們?yōu)槭裁催€要堅(jiān)持下去呢?出國留學(xué)的意義又在哪?
@王諾諾
上中學(xué)的時(shí)候從電視里看到個(gè)段子,說有個(gè)人去美國旅游,想上廁所了,到處問哪有“WC”,居然沒人能懂。主持人評(píng)論道,“WC”其實(shí)是廁所極其土鱉的譯法,現(xiàn)在國外沒人知道WC,就連toilet都是過時(shí)的翻譯,應(yīng)當(dāng)用bathroom替代。說完他又搖搖頭,北京奧運(yùn)會(huì)要開了,我們基礎(chǔ)設(shè)施的翻譯水平還有待提高,不要在歪果友人面前丟臉呀。屏幕外的我深以為然。
高中跟家人去美國玩兒,接受過80年代英語教育的我爸想找?guī)?,也是拉著人就問哪兒有WC,果然人家一愣。我糾正是“bathroom.” 這才有人懂了。從此我深深地認(rèn)為,在國外你問人WC在哪兒,就如同在中國問:“哪里是茅坑?”是非常詭異的,是腦子不大正常的。
后來我去了溫哥華念大學(xué),意識(shí)到bathroom并不是唯一的上廁所用語,使用restroom,ladies' room, men's room, 特別是加拿大流行的washroom,都能表明你是一個(gè)正常的人類。從此我深深地以為,國外的廁所都應(yīng)該以room結(jié)尾,WC是外星人才會(huì)這樣叫的吧。
再后來我去劍橋念研究生,發(fā)現(xiàn)英國的廁所上印著“toilet”。
嗯?這好像跟我的認(rèn)知不符……但我依舊深深得認(rèn)為,就算“toilet”可以憑借腐國人一如既往的特立獨(dú)行勉強(qiáng)過關(guān),WC還是大逆不道的。
再再后來,我去了歐洲玩耍。發(fā)現(xiàn)這里幾乎每一塊廁所的門牌都赫然印著“W.C”。不得不承認(rèn)這兩個(gè)字母的沖擊是巨大的,數(shù)年來我自己構(gòu)建的世界廁所觀轟然倒塌。男女老少在印著“WC”門里進(jìn)進(jìn)出出,形容倉促,正常無比,沒有一個(gè)擁有外星人的特征。
你看,真正的外星人其實(shí)是我自己呀。
我講這個(gè)故事是想說,我們對(duì)世上所有事物總會(huì)有一種先入為主的認(rèn)知。比如那個(gè)可能只熟悉美國廁所的電視主持人,比如聽了他的話的我。我們現(xiàn)在看來,這種一概而論的認(rèn)知是非??尚Φ?。但在一個(gè)沒有閱讀,沒有近距離接觸的前提下,卻又是極容易被大眾接受的,因?yàn)樗唵未直┣野岛撤N貌似正義的政治訴求。最可怕的是,也許此時(shí)我們正在被類似可笑的認(rèn)知所禁錮而不自知。輕則天真,重則愚蠢。青蛙至死還以為世界就剩那個(gè)扁圓,這是天真,而試圖說服天上的燕子相信世界就剩那個(gè)扁圓,就是愚蠢。
對(duì)這一問題唯一的解,是那句俗到不能再俗的話——“世界那么大,我想去看看。”能留就留,能學(xué)就學(xué),保持學(xué)生心態(tài),能呆久點(diǎn)兒就晚些回去,多看看。
@江白子
出國2年,最明顯的感覺就是,自己活的更清楚了,也更孤獨(dú),也正在變得更強(qiáng)大。
1.國外沒有那么多主流思想去影響自己的判斷,就連臺(tái)上站著的牛津劍橋的lecturer都總會(huì)嘴上說一句這只是我的個(gè)人看法。
2.在國外,我找到了自己的夢想。我自認(rèn)為一直都是一個(gè)上進(jìn)的人,學(xué)習(xí)好一直都是我重要的事。但是在這漫長的中學(xué)生涯,總是缺了靈魂性的東西,就是熱情。一直都覺得最好的就是自己最想要的,到了后來在澳洲預(yù)科的時(shí)候,不知道以后大學(xué)學(xué)什么好,那就去biomedicine吧,因?yàn)槟莻€(gè)系的要求總分最高,后來在國外待久了,發(fā)現(xiàn)成績的好壞只是自己的事,沒人在意,熱情真的很重要,后來還是上了biome的分?jǐn)?shù)線,但是果斷的選擇了自己的本命。在此奉勸在專業(yè)的優(yōu)勢和興趣中徘徊的,請(qǐng)不要小看了后者的無線可能性
3.出國真的可以把這個(gè)世界縮小,以前覺得高不可攀的,現(xiàn)在依舊是,但是不會(huì)陌生了,不會(huì)被高墻的圣光閃瞎了眼。圣光依然是圣光,然而并非想象中的那么刺眼罷了
4.你會(huì)體驗(yàn)到生活十幾年從為感受過的孤獨(dú)。孤獨(dú)是一劑溫潤的猛藥,無形之中的滲透經(jīng)常然后恍然才覺得壓的喘不過氣來。這就是為什么經(jīng)常聽到一首歌,看到一處景,眼眶都會(huì)濕。我是個(gè)白天很強(qiáng)大的人,晚上在夢里哭醒過好幾次,更是荒謬的夢。孤獨(dú),沒有人在留學(xué)的路上可以完全無視,更是人生的必修與來過世上的證明。國內(nèi)的熱鬧都無法與你有關(guān)。為什么求仙得道需到深山尋,因?yàn)殪o,方得修煉。而靜,只有在國外才是如此的湮滅你,你沒有家人,所識(shí)多為泛泛之交,知交也不會(huì)隨時(shí)在你左右。你一定會(huì)也必須靜下來,而人一旦靜下來,不是瘋了就是超脫到另一個(gè)境界。
@Grace
在美國,我學(xué)到了:
大街上很多胖子,學(xué)校里很多瘦子。
進(jìn)了大學(xué)還是處的并非多數(shù),但也不少。
畢了業(yè)就結(jié)婚的并非多數(shù),但也不少。
重視家庭關(guān)系的是多數(shù)。如果你是個(gè)體育愛好者,你更容易跟美國人start a conversation.
白人覺得東方女性有獨(dú)特的美?別自欺欺人了,他們只是想睡一個(gè)膚色不同的女孩。
美國人穿著邋遢?紐約地鐵上人手一個(gè)gucci。美國人衣著光鮮?多數(shù)人的睡衣是event T-shirt
美國人很獨(dú)立?每年開學(xué)父母都會(huì)背著鋪蓋卷來學(xué)校。美國人不獨(dú)立?90%的美國學(xué)生在進(jìn)入大學(xué)前就有過打工和實(shí)習(xí)經(jīng)歷。
美國人很懶惰?勤奮致富是很多人的信仰。美國人很勤奮?They tease you for studying on Friday night.
美國人很直率?當(dāng)他們不同意你的時(shí)候會(huì)先說"you made an interesting point"。美國人很虛偽?這可是全世界最擅長擺事實(shí)講道理的國家。
美國人很開放?公開談?wù)撔詥栴}絕對(duì)是inappropriate的。美國人很保守?深V滿街都是,也不會(huì)有男人盯你乳溝。
美國人尊重多元文化?抱團(tuán)始終是常態(tài)。美國種族歧視嚴(yán)重?中餐泰菜和墨西哥菜就跟麥當(dāng)勞一樣不可缺。
綜上,留學(xué)教會(huì)我辯證思考,以及在觀察中推翻所有stereotype.還有,碰到任何問題,擺出誠心交流的姿態(tài)會(huì)加速問題得到解決。如果犯了事兒,躲躲藏藏是遮掩不過去的。這是一個(gè)寬容的國家,但你幾乎找不到漏洞可鉆。
所以呀,不要再叫苦了。剛斷奶的孩子覺得白開水都是苦的,不走出去看看,你怎么知道你不想要。
免費(fèi)咨詢:啟德留學(xué)重慶
1.歡迎致電啟德留學(xué)重慶分公司400-1010-123
2.歡迎 點(diǎn)擊這里 進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)咨詢
3.填寫表單,我們會(huì)在最快時(shí)間內(nèi)安排老師回訪
手機(jī)請(qǐng)直接輸入:如1860086xxxx
座機(jī)前加區(qū)號(hào):如01059992xxxx
請(qǐng)輸入您的電話號(hào)碼,點(diǎn)擊通話,稍后您將接到我們的電話,該通話對(duì)您完全免費(fèi),請(qǐng)放心接聽!