調(diào)查：美國(guó)仍是中國(guó)學(xué)生首選留學(xué)目的國(guó)（譯文）

　　歡迎訪問(wèn)啟德教育美國(guó)留學(xué)　歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問(wèn)

??? 2014年1月21日

??? 中國(guó)日?qǐng)?bào)駐美國(guó)記者 張旸

??? 最新調(diào)查結(jié)果顯示，美國(guó)仍是中國(guó)學(xué)生首選留學(xué)目的國(guó)，雖然赴該國(guó)留學(xué)的熱度略有下降。啟德教育集團(tuán)《2014年中國(guó)學(xué)生留學(xué)意向調(diào)查報(bào)告》共發(fā)放21352份有效問(wèn)卷，年齡層次覆蓋15至36歲，其中26.8%的受訪者表示希望去美國(guó)留學(xué)，占比比較去年下降了1.3%。

??? “留學(xué)目的國(guó)家的多元化是影響赴美學(xué)習(xí)熱度略有下降的最主要原因”，啟德教育集團(tuán)市場(chǎng)推廣總監(jiān)金冉表示，這是該公司連續(xù)第六年發(fā)布《中國(guó)學(xué)生留學(xué)意向調(diào)查報(bào)告》。此外，“歐洲很多國(guó)家的院校不僅擁有享譽(yù)全球的聲望和世界一流的教育質(zhì)量，公立大學(xué)還免收學(xué)費(fèi)”，與美國(guó)相比，一些專業(yè)還“擁有更強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)力，如法國(guó)的奢侈品管理專業(yè)、瑞士的酒店管理專業(yè)、新加坡的物流專業(yè)和德國(guó)的機(jī)械工程專業(yè)?！?/p>

??? 調(diào)查結(jié)果還顯示，2014年希望去德國(guó)和加拿大留學(xué)的中國(guó)學(xué)生比例有所增長(zhǎng)，增幅分別為3.6%和3.1%；希望去新加坡和法國(guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生比例也略有上升，增幅分別為0.6%和0.3%。

??? 雖然赴美留學(xué)的熱度略有下降，但金冉強(qiáng)調(diào)，美國(guó)第一大留學(xué)目的國(guó)的地位仍不可撼動(dòng)?！翱傮w來(lái)看，美國(guó)仍然是中國(guó)學(xué)生首選留學(xué)目的國(guó)，占比比位居第二的英國(guó)高出9.5%?！苯鹑奖硎?。這主要得益于美國(guó)院校雄厚的學(xué)術(shù)實(shí)力，金冉表示。報(bào)告顯示，64.1%的受訪者將“教育質(zhì)量”作為選擇留學(xué)國(guó)家時(shí)的最重要考慮因素，第二大考慮因素是“留學(xué)費(fèi)用”，占比超過(guò)20%。

??? 一位正在哥倫比亞大學(xué)攻讀碩士研究生課程的留學(xué)生張燕（譯名）表示，“與一些國(guó)家相比，我認(rèn)為美國(guó)大學(xué)能夠提供最好的教育質(zhì)量”，“而且在美國(guó)有很多非常不錯(cuò)的大學(xué)可以選擇”。她還表示，“與很多國(guó)家不同，美國(guó)大學(xué)為學(xué)生提供獎(jiǎng)學(xué)金的幾率較大，畢業(yè)后還提供很多在當(dāng)?shù)卣夜ぷ鞯臋C(jī)會(huì)”。

??? 與往年相比，今年調(diào)查結(jié)果的最大不同是，認(rèn)為“洋文憑更好就業(yè)”的受訪者比例從2013年的17.3%增長(zhǎng)到今年的27.9%，增幅高達(dá)10.6%?！斑@說(shuō)明中國(guó)學(xué)生出國(guó)留學(xué)的動(dòng)因很大程度上受到國(guó)內(nèi)就業(yè)形勢(shì)的影響，特別是在被稱為‘最難就業(yè)年’的2013年”，金冉說(shuō)。

??? 然而，對(duì)留學(xué)美國(guó)的畢業(yè)生來(lái)說(shuō)，國(guó)外的機(jī)會(huì)并不總比國(guó)內(nèi)更多?！耙苍S我對(duì)出國(guó)留學(xué)能帶來(lái)的工作機(jī)會(huì)過(guò)于樂(lè)觀，現(xiàn)在找工作要比我兩年前申請(qǐng)美國(guó)研究生時(shí)所期待的難得多”，正在哥倫比亞大學(xué)攻讀碩士研究生的劉東（譯名）表示，他選擇美國(guó)的原因是其較好的聲譽(yù)和學(xué)術(shù)質(zhì)量。“總體來(lái)說(shuō)，全世界的經(jīng)濟(jì)狀況都不容樂(lè)觀，這種情況并不只發(fā)生在留學(xué)生身上，”他說(shuō)，“盡管如此，如果你決定了留學(xué)，就必須去面對(duì)它，并保持樂(lè)觀的態(tài)度”。但是，劉東（譯名）相信，留學(xué)經(jīng)歷對(duì)長(zhǎng)期的職業(yè)發(fā)展還是非常有幫助的，如資源、人脈、語(yǔ)言能力。

??? 《2014年中國(guó)學(xué)生留學(xué)意向調(diào)查報(bào)告》結(jié)果還顯示，受訪者在選擇留學(xué)國(guó)家時(shí)，“氣候條件”是主要考慮因素之一，占比從2013年的21.1%上升至2014年的30.9%。報(bào)告顯示，“霧霾天氣不但引起國(guó)人對(duì)于環(huán)境的憂思，也間接影響了學(xué)生對(duì)留學(xué)國(guó)家的選擇”。金冉解釋，“學(xué)生們不僅希望在國(guó)外‘守望藍(lán)天’，也希望學(xué)成歸國(guó)后‘守住藍(lán)天’”。

??? 啟德教育集團(tuán)《2014年中國(guó)學(xué)生留學(xué)意向調(diào)查報(bào)告》預(yù)計(jì)，2014年將有近50萬(wàn)中國(guó)學(xué)生出國(guó)留學(xué)。2013年美國(guó)門戶開(kāi)放報(bào)告顯示，2012到2013學(xué)年，在美國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)注冊(cè)的中國(guó)學(xué)生達(dá)到235597人，而2011到2012學(xué)年，這一數(shù)字僅為194029。

??? 數(shù)據(jù)：

??? 26.8%的受訪者將美國(guó)作為首選留學(xué)目的國(guó)

??? 64.1%的受訪者將教育質(zhì)量作為選擇留學(xué)國(guó)家時(shí)的最重要考慮因素

??? 30.9%的受訪者將氣候因素作為選擇留學(xué)國(guó)家時(shí)的重要考慮因素

??? 27.9%的受訪者認(rèn)為洋文憑更好就業(yè)

??? 58%的受訪者將院校排名作為選擇留學(xué)院校時(shí)的最重要考慮因素

??? 【文章出處】http://usa.chinadaily.com.cn/us/2014-01/21/content_17247652.htm

?　　歡迎訪問(wèn)啟德教育美國(guó)留學(xué)　歡迎咨詢啟德教育留學(xué)顧問(wèn)

?